Psalmus 4 Verba psalmi | Notae | Nexus externi | Tabula navigationisargumentum Psalmi IIIIPsalmus 4Psalmus 4Psalmus 4Amplifica

Liber Psalmorum


Bibliorum Hebraicorumlibri psalmorumDavidMagistro choriIohannes Calvinusvulgata Clementina






Versus 9 et 10 psalmi (aliter conversi) in domu Zetterlöf (Zetterlöfska huset) oppidi Suecici Kungälv: "In pace cubo et dormio, nam tu Iehovah solus securum me habitare facis"




Psalmus 4 Hebraice cantus


Psalmus qui Latine incipit "Cum invocarem, exaudivit me Deus iustitiae meae"[1] est ordine Bibliorum Hebraicorum libri psalmorum quartus. Superscriptio eius est "In finem, in carminibus. Psalmus David" vel "Magistro chori. Fidibus. Psalmus. David."


Iohannes Calvinus sic argumentum psalmi descripsit: "Postquam Deum initio precatus est David ut sibi opem ferat, statim sermonem ad hostes convertens, Dei promissione fretus tanquam victor triumphat. Itaque suo exemplo nos docet, quoties res adversae urgent, vel extremae angustiae premunt, meditandas esse promissiones Dei, quibus spes salutis ostenditur: ut hoc clypeo obiecto, omnes tentationum motus perrumpere liceat."[2]



Verba psalmi |


Haec sunt verba psalmi quarti, ex versione vulgata Clementina:



1 In finem, in carminibus. Psalmus David.
2 Cum invocarem exaudivit me Deus iustitiae meae,

in tribulatione dilatasti mihi.

Miserere mei, et exaudi orationem meam.
3 Filii hominum, usquequo gravi corde?

ut quid diligitis vanitatem, et quaeritis mendacium?
4 Et scitote quoniam mirificavit Dominus sanctum suum;

Dominus exaudiet me cum clamavero ad eum.
5 Irascimini, et nolite peccare;

quae dicitis in cordibus vestris, in cubilibus vestris compungimini.
6 Sacrificate sacrificium iustitiae, et sperate in Domino.

Multi dicunt: Quis ostendit nobis bona?
7 Signatum est super nos lumen vultus tui, Domine:

dedisti laetitiam in corde meo.
8 A fructu frumenti, vini, et olei sui, multiplicati sunt.
9 In pace in idipsum dormiam, et requiescam;
10 quoniam tu, Domine, singulariter in spe constituisti me.




Notae |



  1. ↑ Sic in Nova Vulgata. In versione iuxta Hebraicum "Invocante me exaudi me Deus iustitiae meae."


  2. ↑ In librum Psalmorum, Iohannis Calvini commentarius (Oliva Roberti Stephani, 1557), argumentum Psalmi IIII.



Nexus externi |






Wikisource-logo.svg
Vide Psalmum 4 apud Vicifontem.





Commons-logo.svg

Vicimedia Communia plura habent quae ad Psalmum 4 spectant.


  • Psalmus 4 in versione vulgate Stuttgartensi (iuxta Hebraicum)


  • Psalmus 4 in Vulgata Clementina (versione Gallicana)


  • Psalmus 4 in Nova Vulgata



Liber Psalmorum — תהילים










Psalmi Bibliorum Hebraicorum

1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150

Apocrypha vel Deuterocanonica

151 • 152–155 • Psalmi Salomonis
Vocabula
Psalterium • Hallel • Alleluia • Psalmi paenitentiales • Selah • Canticum ascensionum
Versiones in Vicifonte

Tehilim .mw-parser-output .existinglinksgray a,.mw-parser-output .existinglinksgray a:visitedcolor:gray.mw-parser-output .existinglinksgray a.newcolor:#ba0000.mw-parser-output .existinglinksgray a.new:visitedcolor:#a55858
(Hebraice) • Septuaginta
(Graece) • Vulgata
(Latine)


.mw-parser-output .stipulapadding:3px;background:#F7F8FF;border:1px solid grey;margin:auto.mw-parser-output .stipula td.cell1background:transparent;color:white



Sancti

Haec stipula ad religionem spectat. Amplifica, si potes!

Popular posts from this blog

strTok function (thread safe, supports empty tokens, doesn't change string)String case reverse function in CGet line from string functionTDD: String Calculator KataC - K&R getint() variationSimple function to generate an HTML-safe stringGeneric Pairing Heap PerformancePattern for writing a generic string transformation functionChange a string into a function/def activatorC++ string tokenizing without streams, with certain conditionsRead consecutive blanks in array

How to write “ä” and other umlauts and accented letters in bibliography?Accents in BibTeXSorting references with special characters alphabeticallyUse ae ligature in bibliographyEastern European nameInverted circumflex in BibTexBibTex, non-ascii initials and nameptr fproblems with accent in LatexHow to add a Ø to my bibliography from Jabref?References without accentsTroubles when trying to cite St“omer-Verlet in ”title" field of a bib entryComprehensive list of accented charactersHow to type the letter “i” with two dots (diaeresis) in math mode?Problem with glossary text and accented lettersSpecial character in bibliographyAccented letters, Unicode and LaTeX accentsHow to stop natbib from modifying bibliography styleCitation of a paper with non-standard characters by BibtexWrite accented characters to file using writeHow to group the bibliography alphabetically, if some surnames start with “accented” characters?How can I automatically capitalize significant words in my bibliography?

Title of papers that have not been submitted to a venue?How “submitted”, “to appear”, “accepted” papers are evaluated in a CV?What percentage of papers submitted to a conference or journal have been previously rejected in the same or another venue?How to automatically extract submitted/accepted dates of many journal papers?Is it okay/common/good to mention the submitted papers in my phd thesis?Can one determine whether somebody's work may have been plagiarized?How to describe a paper for which you have not yet submitted revisions in CV?JCR publication required to enrol in PhD program - is it common?“Full” versions versus “Preliminary” version of result/paper. Are they considered different?How can I prove that my article has not been submitted to another journal?Is there anything that has been tried to stop publication shopping