Ballade des dames du temps jadis Nexus externi | Tabula navigationisDe poëta, cum huius carminis textuThe Ballad of Dead Ladies a Dante Gabriele Rossetti versaDe hac cantilena, cum cantu Georgii BrassensAmplifica

Scripta 1461CarminaLitterae FrancogallicaeFranciae scriptaLamenta


TestamentoFrancisci Villon1461Clemens Marot1533Georgius Brassens






Initium huius cantilenae: vide rubricum "Ballade" (Regia Bibliotheca Holmiensis MS V.u.22)


Ballade des dames du temps jadis, scilicet "Cantilena mulierum temporis praeteriti", est carmen quod Testamento poëtico Francisci Villon, anno 1461 composito, continetur, sed sub solo titulo "Ballade". Titulum longiorem primus Clemens Marot imposuit in editione carminum Francisci Villon quam anno 1533 divulgavit. Temporibus nostris hanc cantilenam Georgius Brassens cantitavit.


Versus intercalaris "Mais où sont les neiges d'antan?" saepe a posterioribus repetitur, Latine scilicet "At ubi sunt nives anni anterioris?":



  • Anglice ex interpretatione Dante Gabrielis Rossetti, titulo "The Ballad of Dead Ladies". Ibi versus intercalaris sonat "Where are the snows of yesteryear?"; quo versu Rossetti verbum Anglicum yesteryear primus ille finxerit. Huic locutioni modo satyrico allusit Iosephus Heller, in cuius mythistoria Catch-22 Yossarian de amico Snowden nuper mortuo postulat: "Where are the Snowdens of yesteryear? ... Où sont les Neigedens d'antan?"


  • Theodisce in verbis Bertoldi Brecht "Wo ist der Schnee vom vergangenen Jahr?" e carmine Bertoldi Brecht et Curtii Weill cuius titulus est "Nannas Lied".


Nexus externi |



  • De poëta, cum huius carminis textu .mw-parser-output .existinglinksgray a,.mw-parser-output .existinglinksgray a:visitedcolor:gray.mw-parser-output .existinglinksgray a.newcolor:#ba0000.mw-parser-output .existinglinksgray a.new:visitedcolor:#a55858
    (Francogallice, Theodisce)


  • The Ballad of Dead Ladies a Dante Gabriele Rossetti versa
    (Anglice)

  • De hac cantilena, cum cantu Georgii Brassens


.mw-parser-output .stipulapadding:3px;background:#F7F8FF;border:1px solid grey;margin:auto.mw-parser-output .stipula td.cell1background:transparent;color:white



Stipula
Haec stipula ad litteras spectat. Amplifica, si potes!

-

Popular posts from this blog

acmart: Multiple authors: all with same affiliation, one author an additional affiliationHow to Write Names of Multiple Authors with Shared Affiliation in ACM 2017 Template?Multiple authors with different primary affiliation, but same additional affiliationSame affiliation for all authors without extra packagesIOS-Book-Article.cls: one author with multiple affiliationacmart: Shared Author AffiliationMultiple authors with different primary affiliation, but same additional affiliationAuthor affiliation with only 1 authorAdding Multiple Authors with Different Affiliation in LaTeX ArticleLaTeX: Multiple authors stays on same lineHow to Label Multiple Authors with Same DescriptionHow to make two authors use the same affiliationTwo authors with same affiliation on finished front page

Image
Check if two datetimes are between two others What happens when a metallic dragon and a chromatic dragon mate? Need help identifying/translating a plaque in Tangier, Morocco Piano - What is the notation for a double stop where both notes in the double stop are different lengths? What to wear for invited talk in Canada Pristine Bit Checking Lied on resume at previous job Does it makes sense to buy a new cycle to learn riding? Re-submission of rejected manuscript without informing co-authors Where to refill my bottle in India? How to answer pointed "are you quitting" questioning when I don't want them to suspect Is it wise to focus on putting odd beats on left when playing double bass drums? Copycat chess is back "My colleague's body is amazing" Why is the design of haulage companies so “special”? Information to fellow intern about hiring? How would photo IDs work for shapeshifters? Crop image to path created in TikZ? Does a...
Read more

Problem using RevTeX4-1 with “! Undefined control sequence. @bibitemShut”

Image
What is the difference between lands and mana? Why does AES have exactly 10 rounds for a 128-bit key, 12 for 192 bits and 14 for a 256-bit key size? Did the UK lift the requirement for registering SIM cards? Why do Radio Buttons not fill the entire outer circle? How much of a Devil Fruit must be consumed to gain the power? Confused about Cramer-Rao lower bound and CLT Can I cause damage to electrical appliances by unplugging them when they are turned on? Is there a RAID 0 Equivalent for RAM? Make a Bowl of Alphabet Soup Non-trope happy ending? Will the Sticky MAC access policy prevent unauthorized hubs from connecting to a network? Is this toilet slogan correct usage of the English language? What are some good ways to treat frozen vegetables such that they behave like fresh vegetables when stir frying them? Has the laser at Magurele, Romania reached a tenth of the Sun's power? Do we have to expect a queue for the shuttle from Watford Junction to Harry Po...
Read more

IEEEtran - How to include ORCID in TeX/PDF with PdfLatexIs there a standard way to include ORCID in TeX / PDF?Using TikZ to create a custom word which combines an svg image and textauthblk with protected commands and pdflatexForcing page numbers with IEEEtranHow to include EPS figures using pdfLaTeX?IEEEtran command list along with example?problems in cite with IEEEtranIEEEtran with XeLaTeXProblem running document with IEEEtran classWarning with bibTeX and IEEEtranIs there a standard way to include ORCID in TeX / PDF?How to align author blocks when using IEEEtran document classieeetran: how to start page with (wide) figure on top?

Image
How to use Pandas to get the count of every combination inclusive What are these boxed doors outside store fronts in New York? What does "enim et" mean? Where to refill my bottle in India? "listening to me about as much as you're listening to this pole here" Shell script can be run only with sh command How is the claim "I am in New York only if I am in America" the same as "If I am in New York, then I am in America? Download, install and reboot computer at night if needed how to create a data type and make it available in all Databases? Should I join an office cleaning event for free? Can I make popcorn with any corn? How can I fix this gap between bookcases I made? How to determine if window is maximised or minimised from bash script Why are 150k or 200k jobs considered good when there are 300k+ births a month? "which" command doesn't work / path of Safari? Is it legal to have the "// (c) 2019 John...
Read more