Wilhelmus (hymnus nationalis) Verba carminis | Nexus externus | Tabula navigationisHet Wilhelmus apud www.koninklijkhuis.nl

Hymni nationalesNederlandia


Batavehymnus nationalisNederlandiaeorbis terrarumhymnusCarmenacrostichonWilhelmus NassovianusGermanisanguinispatriammortemPrinceps AuriacusliberRegem HispaniaeDeustyrannidemcor




Wilhelmus (Batave Het Wilhelmus) est hymnus nationalis Nederlandiae, vetustissimus orbis terrarum hymnus. Carmen est divisum in versus quindecim, quae acrostichon componunt. Hodie solum primus et raro sextus versus canuntur.



Verba carminis |














Versus
Batave
Batave in orthographia hodierna
Latine
I

Wilhelmus van Nassouwe

Ben ick van Duytschen bloet,

Den Vaderlant getrouwe

Blyf ick tot in den doot:

Een Prince van Oraengien

Ben ick vrij onverveert,

Den Coninck van Hispaengien

Heb ick altijt gheeert.



Wilhelmus van Nassouwe

ben ik, van Duitsen bloed,

den vaderland getrouwe

blijf ik tot in den dood.

Een Prinse van Oranje

ben ik, vrij onverveerd,

den Koning van Hispanje

heb ik altijd geëerd.



Wilhelmus Nassovianus

sum, Germani sanguinis,

fidelis in patriam

maneo usque ad mortem.
Princeps Auriacus

sum, liber intrepidusque,
Regem Hispaniae

semper honoravi.


VI

Mijn Schilt ende betrouwen

Sijt ghy, o Godt mijn Heer,

Op u soo wil ick bouwen

Verlaet mij nimmermeer:

Dat ick doch vroom mach blijven

V dienaer taller stondt,

Die Tyranny verdrijven,

Die my mijn hert doorwondt.



Mijn schild ende betrouwen

zijt Gij, o God mijn Heer,

op U zo wil ik bouwen,

Verlaat mij nimmermeer.

Dat ik doch vroom mag blijven,

uw dienaar t'aller stond,

de tirannie verdrijven

die mij mijn hart doorwondt.



Meum scutum fidesque

es, o Deus mi domine,

Me volo tibi subicere,

relinque me numquam.

Ut maneam pius,

tuus minister in omne tempus,

expellam tyrannidem,

quae cor meum transigit.



Nexus externus |



  • Het Wilhelmus apud www.koninklijkhuis.nl

-

Popular posts from this blog

How should I use the fbox command correctly to avoid producing a Bad Box message?How to put a long piece of text in a box?How to specify height and width of fboxIs there an arrayrulecolor-like command to change the rule color of fbox?What is the command to highlight bad boxes in pdf?Why does fbox sometimes place the box *over* the graphic image?how to put the text in the boxHow to create command for a box where text inside the box can automatically adjust?how can I make an fbox like command with certain color, shape and width of border?how to use fbox in align modeFbox increase the spacing between the box and it content (inner margin)how to change the box height of an equationWhat is the use of the hbox in a newcommand command?

Image
Is there a problem with hiding "forgot password" until it's needed? Time travel short story where a man arrives in the late 19th century in a time machine and then sends the machine back into the past Go Pregnant or Go Home Why Were Madagascar and New Zealand Discovered So Late? How can my private key be revealed if I use the same nonce while generating the signature? Modify casing of marked letters Trouble understanding overseas colleagues Best way to store options for panels Was Spock the First Vulcan in Starfleet? How do I keep an essay about "feeling flat" from feeling flat? How does a character multiclassing into warlock get a focus? Why does John Bercow say “unlock” after reading out the results of a vote? The Riley Riddle Mine Print name if parameter passed to function How can I replace every global instance of "x[2]" with "x_2" Hide Select Output from T-SQL Can I convert a rim brake wheel to a disc brak
Read more

152 Atala Notae | Nexus externi | Tabula navigationis"Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets"2000152Small-Body Database

Image
L +1Latinitas +1 (bona)Asteroides anno 1875 repertiAsteroides Cinguli PrincipalisAsteroides a rebus ficticiis appellati Atalaasteroidessystematis solarisasteroidibus Cinguli PrincipalisAstronomismagnitudinem absolutam2 Novembris1875Paulo-Petro HenryObservatorio Lutetiaelitteris Francogallicis1801Castrobrientiiepochaeunitatum astronomicarumquam minimequam maximeInclinatio orbitalis°anomalia media [1]Small-Body DatabaseMercuriusVenusTellus (Terra)MarsIuppiterSaturnusUranusNeptunusSatellitesLunaAsteroidesindicesCorpora transneptuniana Vide etiam paginam discretivam: Atala 152 Atala Genus Asteroides Cinguli Principalis Res orbitales epochae 4 Ianuarii 2010 Excentricitas 0.0754396 Axis semimaior perihelion aphelion 3.1399791 UA 2.9031003 UA 3.3768579 UA Inclinatio orbitalis 12.11235° Longitudo nodi ascendentis 40.00824° Argumentum perihelii 58.52961° Anomalia media 348.89681° Periodus orbitalis 5.5641436375086 anni Res physicae Diameter km Massa kg Densitas media g/cm 3 Periodus rotation
Read more

Doxepinum Nexus interni Notae | Tabula navigationis3158DB01142WHOa682390"Structural Analysis of the Histamine H1 Receptor""Transdermal and Topical Drug Administration in the Treatment of Pain""Antidepressants as antipruritic agents: A review"

Image
Antidepressiva depressionuminsomniareceptorium H 1 agonista inversapruritusdermatitis atopicaelichenis simplicis chronici (neurodermatitis) Cave: notitiae huius paginae nec praescriptiones nec consilia medica sunt. Doxepinum Natura chemica Formula chemica C 19 H 21 NO Massa molaris 279.376 g/mol PubChem 3158 DrugBank DB01142 Natura pharmacologica Codex ATC N06AA12 ( WHO ) Tempus semivitae biologicum 17 (8-24) h Nor-Doxepinum: 31 h Metabolismus iecore (hepaticus): CYP2D6 CYP2C19 Metabolitus Nor-Doxepinum Excretio renibus (ca. 50%), faecibus: minus Ad usum therapeuticum Applicatio per os, i.v., i.m. MedlinePlus a682390 .mw-parser-output .existinglinksgray a,.mw-parser-output .existinglinksgray a:visitedcolor:gray.mw-parser-output .existinglinksgray a.newcolor:#ba0000.mw-parser-output .existinglinksgray a.new:visitedcolor:#a55858 (Anglice) Doxepinum est substantia psychoanaleptica et antidepressiva, ergo medicamentum tractationis depressionum, praesertim cum insomnia praesente, effectu
Read more