Al-Fātiḥa Index Historia litterarum | Textus Arabicus et interpretatio | Notae | Bibliographia | Tabula navigationisQuran.com, caput primumAmplifica

AlcoranusVerba Arabica


Alcoraniepitheta






Caput initii Alcorani. Ex scripto Hattat Aziz Efendi.[1]


Al-Fātiḥa (litteris Arabicis الفاتحة, scil. "praefatio") vocatur Alcorani caput primum.




Index





  • 1 Historia litterarum


  • 2 Textus Arabicus et interpretatio


  • 3 Notae


  • 4 Bibliographia




Historia litterarum |


Praeter Al-Fatiha capitulum habet 25 alia epitheta.[2] Caput complectitur 7 versus. Inter versibus suis sunt 4 preces, et 3 laudationes.


Nonnullis inscriptionibus Islamicis prex hunc capitulum dicendi inclusa est.[3]



Textus Arabicus et interpretatio |


1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


In nomine Dei Misericordis Miseratoris.

2. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ


Laus Deo Domino mundorum,

3. الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


Misericordi Miseratori,

4. مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ


Regi diei iudicii.

5. إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ


Te colimus et a Te adiuvamur.

6. اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ


Ostende nobis viam rectam,

7. [4]صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ


Viam illorum quibus gratiam dedisti, non quibus iratus es, nec errantium.


Notae |



  1. ↑ Muhittin Serin: Hattat Aziz Efendi. Constantinopoli (Istanbul) 1988. ISBN 375-7663-03-4. p.53.


  2. ↑ Lamya Kandil: Die Surennamen in der offiziellen Kairiner Koranausgabe und ihre Varianten. In: Der Islam 69, 1992, p. 50.


  3. ↑ The Encyclopaedia of Islam. New Edition, t. 2, Brill, Lugduni Batavorum 1986, p. 841


  4. ↑ Textus secundum Quran.com, caput primum.



Bibliographia |


  • Rudolphus Paret: Der Koran. Konkordanz und Kommentar. Kohlhammer, Stutgardiae 1980, p. 11–12.

  • Theodorus Nöldeke: Geschichte des Korans. Lipsiae 1909, t. 1, p. 110–117.


.mw-parser-output .stipulapadding:3px;background:#F7F8FF;border:1px solid grey;margin:auto.mw-parser-output .stipula td.cell1background:transparent;color:white



Sancti
Haec stipula ad religionem spectat. Amplifica, si potes!

-

Popular posts from this blog

Tender dossier with centered articlesHow can I get legal style indentation on section, subsection, subsubsec.. using titlesec?missing item with addtocontents before sectionsubsubsubsection, paragraph and subparagraph count not reset when starting a new section, subsection, etcTikZ won't support HSB color model hsb in article document classAdding a vskip1em before each section - won't compile with itHow to implement a customized hierarchical table of content using titletoc with changing number formatsSection title formatGrouped entries in index don't spill over to next columnParagraph spacing in documentclassarticle with Figure and ListingsRagged Right Index Entries

Image
Why can't we play rap on piano? Arrow those variables! Why is consensus so controversial in Britain? Find the result of this dual key cipher What's the point of deactivating Num Lock on login screens? Can you really stack all of this on an Opportunity Attack? Filter any system log file by date or date range Convert two switches to a dual stack, and add outlet - possible here? strTok function (thread safe, supports empty tokens, doesn't change string) Accidentally leaked the solution to an assignment, what to do now? (I'm the prof) Paid for article while in US on F-1 visa? Can I make popcorn with any corn? How to efficiently unroll a matrix by value with numpy? Perform and show arithmetic with LuaLaTeX If human space travel is limited by the G force vulnerability, is there a way to counter G forces? RSA: Danger of using p to create q Can an x86 CPU running in real mode be considered to be basically an 8086 CPU? Why is Minecraft giving an...
Read more

inputenc: Unicode character … not set up for use with LaTeX The Next CEO of Stack OverflowEntering Unicode characters in LaTeXHow to solve the `Package inputenc Error: Unicode char not set up for use with LaTeX` problem?solve “Unicode char is not set up for use with LaTeX” without special handling of every new interesting UTF-8 characterPackage inputenc Error: Unicode character ² (U+B2)(inputenc) not set up for use with LaTeX. acroI2C[I²C]package inputenc error unicode char (u + 190) not set up for use with latexPackage inputenc Error: Unicode char u8:′ not set up for use with LaTeX. 3′inputenc Error: Unicode char u8: not set up for use with LaTeX with G-BriefPackage Inputenc Error: Unicode char u8: not set up for use with LaTeXPackage inputenc Error: Unicode char ́ (U+301)(inputenc) not set up for use with LaTeX. includePackage inputenc Error: Unicode char ̂ (U+302)(inputenc) not set up for use with LaTeX. … $widehatleft (OA,AA' right )$Package inputenc Error: Unicode char â„¡ (U+2121)(inputenc) not set up for use with LaTeX. printbibliography[heading=bibintoc]Package inputenc Error: Unicode char − (U+2212)(inputenc) not set up for use with LaTeXPackage inputenc Error: Unicode character α (U+3B1) not set up for use with LaTeXPackage inputenc Error: Unicode characterError: ! Package inputenc Error: Unicode char ⊘ (U+2298)(inputenc) not set up for use with LaTeX

Image
Monthly twice production release for my software project How to make a software documentation "officially" citable? Was a professor correct to chastise me for writing "Prof. X" rather than "Professor X"? How to safely derail a train during transit? How can I filter or show only one of the duplicates in the results when using Find-Item command? What happens if you roll doubles 3 times then land on "Go to jail?" Clustering points and summing up attributes per cluster in QGIS How easy is it to start Magic from scratch? What can we do to stop prior company from asking us questions? Science fiction short story involving a paper written by a schizophrenic Is a stroke of luck acceptable after a series of unfavorable events? I believe this to be a fraud - hired, then asked to cash check and send cash as Bitcoin Why does standard notation not preserve intervals (visually) How to prepend a string to only the lines of text which ar...
Read more

Sorry, but “MiKTeX Compiler Driver” did not succeed. eX going againSorry, but “MiKTeX Configuration Utility” did not succeedSublime Text 3 LatexTools “Sorry, but texify did not succeed.”I want to compile a figure or a graph, and I couldn´tMiKTeX Installation Fails with “Executed process did not succeed”Compile Error after MikTex Update: Sorry, but “MiKTeX Compiler Driver” did not succeedSorry, but “MiKTeX Compiler Driver” did not succeed“MiKTeX Compiler Driver” did not succeed - problem with bibtex?Sorry, but “MiKTeX Compiler Driver” did not succeed. FATAL texify - BibTeX failed for some reasonMiKTeX broken after uninstalling and reinstalling it, “pdflatex did not succeed”

Image
How do I use long payment IDs in CLI v0.14 / GUI v0.14? Why Choose Less Effective Armour Types? How could an airship be repaired midflight? Do the common programs (for example: "ls", "cat") in Linux and BSD come from the same source code? Configuring `TeXMaker` to work with the `TeXLive` distribution Is honey really a supersaturated solution? Does heating to un-crystalize redissolve it or melt it? What can I do if I am asked to learn different programming languages very frequently? Difference between 戦争 and 戦火 in this exchange Light propagating through a sound wave Certs-Engine and Magento Certified Developer Exam What is the significance behind "40 days" that often appears in the Bible? What is the relationship between relativity and the Doppler effect? Violin - Can double stops be played when the strings are not next to each other? Describing a chess game in a novel Bash - pair each line of file Why is indicated airspeed rat...
Read more